Here’s what travelers should prepare for amid the chaos of the government shutdown.