Minor Hotels is bringing its Anantara brand to the U.S. with a 50-story tower in Miami’s Edgewater district.