If traveling causes you stress, these expert-approved tips are here to make your plane ride a breeze.