Animal experts share the ill-informed decisions you should avoid when you take your dog or cat on a trip.