Atlas Ocean Voyages has reported the strongest January booking performance in the company’s history, signaling that its recent pivot toward “year-round yachting” and the unveiling of its future fleet are resonating with luxury travelers.