Etihad Airways has signalled a further chapter in its expansion plans as it relaunches flights to Kolkata, India.