You don’t have to spend a fortune! These are Pauline Frommer’s favorite affordable hotels for New York City right now.